Saturday, July 7, 2012

1949 - Chassidishe Rebbes calling for a חזית דתית מאוחדת
























It happened once and lasted 21/2 years, from Feb.1949 to Aug.1951. And I don't believe it ever happened again. Agudah, Poalei Agudah, Mizrachi and HaPoel HaMizrachi. Anybody know why? Do you notice anything about the signatures? That's right, there are only Chasidishe Rebbes on it. Not a single non-Hasid. No Litvishe Rabbonim nor Rosheshives.  Did Kol korehs work that way? separate but equal? Judging from the fact that The Agudah was not all Chassidish I would assume that the Litvishe Gedolim also supported this united front, so why did they not all sign together? And why did it never happen again? Who backed out? Who decided against it? What were the Brisker Rov and Chazon Ish's opinions about the bloc? Were they for it before they were against it? I cannot recall at the moment and am having a hard time finding it in the history books.

Read about the Religious Bloc that got 16 MKs in the 1949 elections

More on the חזית דתית מאוחדת of 1949

59 comments:

jack said...

don't forget 1949 was only 4 years after Auschwitz,where all jews were in the same boat being sent to the gas chambers and crematoria,and realized how truly ONE the jewish nation is,and it was Hitler yemach shemo who taught them the lesson,when all jews no matter if chasidish,orthodox, semi orthodox,reform, or even completely asimmilated,all of them were put on the same cattle cars to be exterminated,
But of course as the years went by,and Auschwitz became a distant memory it was back to business as usual,where ISH ES RAYAHU CHAIM BELUOH.
So sad,so sad
CHAIM.S

Dovid said...

What, exactly, are the signatories of this kol koreh calling for? Who should unite? And united for what purpose?

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

calling exactly for all religious Jews, both Zionists and not, to vote for the religious bloc for the Knesset elections of 1949

חוב קדוש said...

Dovid said: "What, exactly, are the signatories of this kol koreh calling for? Who should unite? And united for what purpose?"


United against satmar rav z"l! (also a survivor!, who writes that unquestionable the zionim are behind the holocust בּגשמיות ובּרוחיות) But after the ספה"ק ויואל משה came out the חוב קדוש machine slowed down...! especially when they have started to see the גזירות נוראות נגד הדת, שאין לך יום שאין קללתו מרובּה מחבירו

!כל כלי יוצר עליך לא יוצלח

sl said...
This comment has been removed by the author.
megaleh kloinom said...

Chov kudoish (aka yoily),
luz shoin up. Enough of this nonsense.
Ribeh d'ribeh of klal yisroel didn't accept this shita.
You're just making a big fool of yourself every time you spout off

נתגלה העטרה said...

megaleh kloinom : "Chov kudoish (aka yoily),... "


yoily? satmar shi-ta? Ribeh d'ribeh of klal yisroel! "deleted Comment"!צא טמא ?..... bla bla bla


-Ribeh d'ribeh of klal yisroel?
ויאמר ד' אל גדעון, בשלוש מאות האיש המלקקים אושיע אתכם. -שופטים ז

-!סאטמאר שיטה (yoily)?
זכה משה כי נקראת התורה על שמו כפי שאומר במלאכי ג' זכרו תורת משה עבדי, והלא תורת א' היא, ... אלא לפי שנתן נפשו על התורה נקראת על שמו -מכילתא בשלח

- btw, the חוב קדוש callers where the other side of yoily!(סט"א)the retired rabunim אשר לא יודעים בין ימינם לשׂמאלם! (הנקראים צדיקים אין פּעלץ) וד"בּ

five town yid said...

I noticed on this pashkavil signators in abundance of rebbes from the sedigerer geze! was this political or just a coincidence

ר' חיים said...

five town yid said: "I noticed on this pashkavil signators in abundance of rebbes from the sedigerer geze! was this political or just a coincidence"

It probably was political but also monetarily many of the signatory rebbeshe dynasties are now from the richest rebbes in israel, as they say follow the mony.


לא תקח שוחד, כי השוחד יעור פקחים ויסלף דברי צדיקים. ויסלף דברי צדיקים, ישנה דברים המצודקים שנאמרו מסיני. כתובות קה

ולא תקח שוחד. אפילו לזכות את הזכאי ולחייב את החייב. כי השוחד יעור עיני חכמים אין צריך לומר עיני טפשים. ויסלף דברי צדיקים. אין צריך לומר דברי רשעים. ד"א כי השוחד יעור עיני חכמים. אינו יוצא מעולמו אלא בסמיות עינים. ויסלף דברי צדיקים. אינו יוצא מעולמו עד שאינו יודע מה מדבר. פּסיקתא פּ' שופטים

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

5town

what makes this a "pashkevil" exactly? They sign their names to it, it's not some unsigned attack piece

five town yid said...

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...
5town "what makes this a "pashkevil" exactly? They sign their names to it, it's not some unsigned attack piece"

50 rabbunim signed against a concert of 'lipa' or 'internet' or 'many other things' and all said it's a "pashkevil"! when is it a pashkevil and when not?

The eida with it's genuine rabunim sign many kol kores and all say its a pashkevil so ?

פּתי יאמין said...

האדמורים: הוסיאטן, בּויאן, סדוגירא, משמושל, סרט, זלוטפול, טשורטקוב, ללוב, סקרונביץ, בּיאלא, ממוזיץ, בּוטשאן..

שנחתמו נגד פּסק בּיד"ץ של הגאונים הצדיקים ובּראשם מרא דארעא ישראל רשכבּה"ג המהרי"ט זצ"ל. היש להם סמיכה להוראה? היש מהם בּירור להלכה שכתבו נגד פּסק דין להלכה מהגאונים הצדיקים של הבּד"ץ? היש מהם פּסק הלכה שכתבו בּאיזה ענין אחר שיהי'?

ובּאמת לאו נפק"מ הוא מפני שמרן דארעא ישראל רשכבּה"ג המהרי"ט זצ"ל כותב בּין השאר וזלש"ק: "שזה דעת כל הגדולים והצדיקים שבּדור שלפנינו כאשר שמעו אזני! והבנתי מדבריהם הבּרורים כשמש בּצהרים, והדור הזה כולו אין בּכוחו להכריע אף בּאצבּע קטנה מדור שלפנינו". עכלה"ק

megaleh kloinoi said...

yoily, you need a doctor. a good one.

megaleh kloinoi said...

hirshel, this yoily here seems to have become a squatter on this blog.

megaleh kloinoi said...

yoily, you still don't get it. it's the sakmarer ruv saying so, if he may say so himself. v'd"l.

yoily-shmoli said...

megaleh kloinoi said...
hirshel, this yoily here seems to have become a squatter on this blog.

squatter?? did u pay your dues and fees yet? please post your receipt.

דל שבּדלים said...

megaleh kloinoi said: v'd"l.

Please explain or your lately posted v'd"l's !דל שבּדלים

זרח בּחושך said...

Tzig: "you're missing the point
my point was not to show that they called for Yidden to vote, but rather to show WHO they asked to vote for"

I noticed but as they say: היינו דאמרי אנשי זרוק חוטרא לאוירא, אעיקריה קאי I am satmar stained.

move on said...

zurich, luz shoin up. this silly battle you are fighting here, was long lost. for every maamer chazal I can quote double for the opposite side.
but I don't do maaseh yoily. to shoot blindly from the lip.
we heard all these naarishe taanis in our youth. and Bh we learned to distinguish between falsehood and truth..

zurich III said...

move on: "Bh we learned to distinguish between falsehood and truth.."

way to go move on! "for every maamer chazal I can quote double" thanks g-d i'm spared from more of as u say shit-ah, or i as i say shoit-ah!

move on said...

zurich, zurich, zurich. don't get so mad. I can practically sense your anger thru the comp screen.
go take a vacation, it'll be a lot healthier for you.

zurich III said...

move on: "go take a vacation, it'll be a lot healthier for you."

it'll be a lot healthier for me, and i guess for you to!?

?זרח 'בּחושך' אור לישרים

megaleh said...

zurich, by the way, did you ever read reb Yoel k's upshlug of the shulishshviis?

megaleh said...

sakmar ruv's shitta re th shulishshviies

פּתי יאמין said...

megaleh said...
zurich, by the way, did you ever read reb Yoel k's upshlug of the shulishshviis?

הליקוטי מהר"ן כתב שספר שלא כתבי בּדמע לאו כלום הוא, הספה"ק
ויואל משה הי' כותב אותו בדמע ובּדם לבבו ממש! והמהרר אחריו הוא כמהרר אחרי השכינה! ואין אחריו כלום, והרמבּ"ם אפי' אַ הארבּער רמבּ"ם איז נאך אלטץ אַ רמבּ"ם, רז"ל כּ' מאות ראיות להכחיש טענות על החולקים, ולבּסוף כּ' אפי' א' מאלף הראיות יעמוד! גם כן הא' אמת הוא, ואין בהחולקים אחריו כלום, ואין קץ לדברי רוח. ובּכללם ל'קאהן המחולל הזה.

אמר רבי יהושע בן לוי: כל המספר אחר מיטתן של תלמידי חכמים נופל בגיהנום, שנאמר והמטים עקלקלותם יוליכם ה' את פועלי האון

ובמהרש״א מבאר שלשון הגמ׳ המספר אחר מטתן של תלמיד חכם, ולא כל המספר אחרי המת וכו׳, משום שצדיקים קרויין חיים גם אחרי מיתתן, ולכן שייך לשון אחרי מיטתן של ת״ח

Tomashever said...

Pesii Yamin
"האדמורים: הוסיאטן, בּויאן, סדוגירא, משמושל, סרט, זלוטפול, טשורטקוב, ללוב, סקרונביץ, בּיאלא, ממוזיץ, בּוטשאן.."
the fact is that all this rebbes as the Boyaner, Sadigurer Hustyatener (SIL) and Modzitszer were offical balie nigleh, They were sitting by Gemoras of the regular vilner print, the whole day.
The were all capable to make a birur on the Agadatta gemora of the 3 oaths... you don"t need the Vilner goan or the Ragachover to figure this out... you Satmarers will never get it... that nobody is obligated to reply for a person that is hurling insults on you with apikores slur.. with no halachic basis at all..

tibi lotzi said...

Pessi Yamin
""שזה דעת כל הגדולים והצדיקים שבּדור שלפנינו כאשר שמעו אזני! והבנתי מדבריהם הבּרורים כשמש בּצהרים, והדור הזה כולו אין בּכוחו להכריע אף בּאצבּע קטנה מדור שלפנינו". עכלה"ק"
obviously 90% of the other Gedolie Yisroel heard and understood differently, and were not ready to kneel to his whims......
and he was a Daas Yechidoie.. out of the Krasner and the Shoproner....

tibi lotzi said...

Pessi Yamin
"והמהרר אחריו הוא כמהרר אחרי השכינה! "
Obviously the Chebiner Ruv paskened that you could ignore his pesak Begadol...
and whoever is Meharer after the goan hador the Chebiner Ruv is כמהרר אחרי השכינה! "

tibi lotzi said...

Pessi Yamin
"ויואל משה הי' כותב אותו בדמע ובּדם לבבו ממש! והמהרר אחריו הוא כמהרר אחרי השכינה! ואין אחריו כלום, והרמבּ"ם אפי' אַ הארבּער רמבּ"ם איז נאך אלטץ אַ רמבּ"ם, רז"ל כּ' מאות ראיות להכחיש טענות על החולקים, ולבּסוף כּ' אפי' א' מאלף הראיות יעמוד! גם כן הא' אמת הוא, ואין בהחולקים אחריו כלום, ואין קץ לדברי רוח. ובּכללם ל'קאהן המחולל הזה."
I have a feeling that you did not studied the sefer that was written with tears (obviously its a guzma since I saw a veyoel printed with regular black ink)Since the author of the Veyoel is building up a big agenda that Gedolim can make mistakes even chazal made mistakes,So what makes you say that a Harber rambam is stil a rambam... no its not, its a mistake and obviously the Sakmer ruv made a mistake going against a Avnie nezer and Chebiner ruv his torah pales against them... just take a Aglie Tal or doveiv Mieshorim...
"

ch gal said...

was rav kook maskim that he mizrachi should join the aguda?

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

Rav kook passed away 14 years earlier, unless you mean Reb Tzvi Yehuda, his son

bilka said...

ch gal said...
tibi lotzi said...
Tomashever said...
megaleh said...

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...
Rav kook passed away 14 years earlier, unless you mean Reb Tzvi Yehuda, his son
--------------
Hirshel you should know by now that tibi lotzi et al.. is a fullcome apikoris and is beclal kolskan depoker tefi! so the less you answer him the bigger the mitzvah is!!!!!!!!!!!!

I agree it's tempting when he equate The IDF soldier of seret-viznitz signing the same document with the kodesh reb aron of belz! (kafka no?) but still an apikoris he is and will fade... with all apikorsim by himself. he has no tekona ever.

tzuzig said...

tibi lotzi: "Obviously the Chebiner Ruv paskened that you could ignore his pesak Begadol..."

Is that pesak available in print somewhere! or it's just a mesorah from one lier like you to the next one!, if it's in print please forward and will have reb kohn and reb kasher and reb kommieis refute them and all will be fine...

zemel mit piter said...

lotzi's megaleh : "zurich, by the way, did you ever read reb Yoel k's upshlug of the shulishshviis?"

אין משיבין את הארי לאחר מיתה. גיטין פג-

puppet rebbe said...

tibi lotzi: "obviously its a guzma since I saw a veyoel printed with regular black ink"

Did you see anything in regular print from these clowns to? הוסיאטן, בּויאן, סדוגירא, משמושל, סרט, זלוטפול, טשורטקוב, ללוב, סקרונביץ, בּיאלא, ממוזיץ, בּוטשאן..

no way hozay said...

tibi lotzi said... -----------

No way tibi lotzi he really said it ?! if he really did I would say kish-mir-kleen-vi-diyiden-hoben-kerit so i can say an asher-yotzer after ward

itzik fin hamburg said...

tibi lotzi: ".. out of the Krasner and the Shoproner...."


המלעיג על דברי חכמים נידון בצואה רותחת -גיטין נז

!רוצה אני said...

tibi lotzi: "and were not ready to kneel to his whims......'

If you (which i doubt) or your children will 'stay yiden' You'll You'll You'll ...


כופין אותו עד שיאמר רוצה אני
הארבּער רמב"ם, דָאך אַ רמב"ם-

כהן קטן said...

Magaleh... I read r yoel kahn's "upslug " of vayoel moshe . He finds no dofi in RYT torah.
Only he says medinas yisroel can't act w/0 amerika's approval, therefore the oaths are not violated.
Rav y kahn understand vayoel moshe very well. עיין שם.

כהן קטן said...

ופרח לו איש האמת...

תימני said...

tibi lotzi: "Sakmer ruv made a mistake going against a Avnie nezer and Chebiner ruv his torah pales against them... just take a Aglie Tal or doveiv Mieshorim..."

גראבּער יונג כפּשוטו וכמשמעו does the Avnie nezer have anything to say on the Agudah, Poalei Agudah, Mizrachi and HaPoel HaMizrachi supporting a united front for a medina with 90% of subjects there and their cabinet members are all אוכלי נבילות וטריפות, מחללי שבּתות בּפרהסיא, מחללי ש"ש מדי יום בּיומו! מתגרים בּכל העולם כולו, 'שומרים' על כל הע"ז בּפּלטרין של מלך, אשר תבואים ותטמאו את ארצי, מתלעגים על כל התורה כולה, כופין היריאים לדתם הטמאה וכו'... what does the Avnie nezer say about all that! anything in 'print' please, or are you just name droping as usual with your BS that is off subject??? and has nothing to do with the facts!

"his torah pales against them" you לץ תכה and your offsrings are the one who's opinions will pale fade and will be gone sooner than you think לחרפּה ולדראון עולם

nikolsburger the 3rd said...

Pupet Rebbe

"Did you see anything in regular print from these clowns to? הוסיאטן, בּויאן, סדוגירא, משמושל, סרט, זלוטפול, טשורטקוב, ללוב, סקרונביץ, בּיאלא, ממוזיץ, בּוטשאן
'
I will quote you Itzik fin Hamburg
"המלעיג על דברי חכמים נידון בצואה רותחת -גיטין נז"

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

איך בין מוחה אויף די אפיקורסישע רייד פון דער עוכר ישראל
PUPPERT REBBE

tibi lotzi said...

Pupet Rebbe
"Did you see anything in regular print from these clowns to? הוסיאטן, בּויאן, סדוגירא, משמושל, סרט, זלוטפול, טשורטקוב, ללוב, סקרונביץ, בּיאלא, ממוזיץ, בּוטשאן"

How many letters in Nigleh do you have from all the Sanzer Kinder, as the Shinever,Gorlitzer,Keshanever Kriez ruv Kedushas Yom Tov etc...
maybe you will scratch 1 or 2small letters of the shinever but thats it...
If I am not mistaking the Sadigurer has many letters in Nigleh in the Daath Moshe of Reb Moshele Boyaner..

tibi lotzi said...

Yemenite
"does the Avnie nezer have anything to say on the Agudah, Poalei Agudah, Mizrachi and HaPoel HaMizrachi supporting a united front for a medina with 90% of subjects there and their cabinet members are all אוכלי נבילות וטריפות, מחללי שבּתות בּפרהסיא, מחללי ש"ש מדי יום בּיומו! מתגרים בּכל העולם כולו, 'שומרים' על כל הע"ז בּפּלטרין של מלך, אשר תבואים ותטמאו את ארצי, מתלעגים על כל התורה כולה, כופין היריאים לדתם הטמאה וכו'... what does the Avnie nezer say about all that! anything in 'print' please, or are you just name droping as usual with your BS that is off subject??? and has nothing to do with the facts!"

The Avnie Nezer would probably think the same as the holy Imrie Emes and his shaliach harav hachosid Reb Itche Mier that in order not to built a carrer of name calling and built a hate machine against 90% of charadiem lidvar hashem.. it should be done by putting in some deputies to fight and built a Klal Yisroel that never existed in our history since the churban hamikdash. As someone asked you in your other name gilgul, plz explain what is the difference between the aguda and Reb Yeshoya of Belz sending the son of the CS, the Rav Of Krakow in the Polish Siem fighting the Goyim and assimilated jews? Its a hangover of the Sakmer Ruv that with his strong Sheminis Shebeshminis could not think that he is on the wrong path.
According to the Avnie Nezer you can have a independent country in palestine before the arrival of moshiach, this is in print, so the right thing to do is building brick by brick a Medina al pi torah...

מלפנים פּאפּוט רבי said...

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...
איך בין מוחה אויף די אפיקורסישע רייד פון דער עוכר ישראל
PUPPERT REBBE

below Pupet Rebbe's QUOTE:
------------
"Did you see anything in regular print from these clowns to? הוסיאטן, בּויאן, סדוגירא, משמושל, סרט, זלוטפול, טשורטקוב, ללוב, סקרונביץ, בּיאלא, ממוזיץ, בּוטשאן "
------------

מתחילה הי' נס: ותפתח פּה האתון, ועכשיו ותפתח פה 'העז' פּנים

I copied the qote above letter by letter from the puppet rebbe! where is the אפיקורסישע רייד ?!?!?

A big מחילה is in order!!!!!!!!!

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

דהיינו איך בין מוחה אויף דער וואס האט גערופען די צדיקים
"clowns"

תיפח עצמותיו said...

tibi lotzi said... -----


"The Avnie Nezer would probably think" ... I'm glad you know what the Avnie Nezer THINKS!
!די אלטער פערד

מלפנים פּאפּוט רבי said...

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...
דהיינו איך בין מוחה אויף דער וואס האט גערופען די צדיקים
"clowns"

!רבּש"ע A tzig and a clown! read again my quote 'as is' where does it say the word "צדיקים" or anyones name at all!?

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

כ'האב נישט קיין כח צו דיינע קאמענטען, גענוג איין מאל צו לייענען

!רבּש"ע said...

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...
כ'האב נישט קיין כח צו דיינע קאמענטען, גענוג איין מאל צו לייענען
-----------

ווער עס קען נישט שמעק'ן קיין פּולווער גייט ניט אין מלחמה אריין

ציג, גיבּ דיין מילך דריי מָאהל אַ טאג אין גיי שלאפּ'ן

tibi lotzi said...

Tipach Atzmosiov
"The Avnie Nezer would probably think" ... I'm glad you know what the Avnie Nezer THINKS!
!די אלטער פערד

Did the Alter Ferd say PROBABLY,, why are you cursing like Bilaam?

tibi lotzi said...

Taimoni
""his torah pales against them" you לץ תכה and your offsrings are the one who's opinions will pale fade and will be gone sooner than you think לחרפּה ולדראון עולם"
as long Klal yisroel will learn toras hashem and jews will hold Shabos the Aglie Tal will be part of their torah studies... but I don"t think the other sefer which I am not in the mood now to specify it by name

פּתי יאמין said...

בס' אבּיר הרועים כּ' תלמידו של האבני נזר ששמע מפּ"ק :..חשבתי שיסעו אלי איזה מאות אנשים מופלגי תורה, שיש לי שייכות עמהם... ובּאו אלי אנשים פּשוטים אפילו בּעלי מלאכות שאין לי שייכות עמהם כלל, והי' קשה לי מאוד לשמוע דבריהם ובּקשׁתם, אבל לא יכולתי להשליך אותם מחמת רחמנות...ע"כּ בּקיצור מתדה"ק

האבני נזר ז"ל לא סבל אף אנשי פּשוטים יר"ש בּעלי מלאכות, היעלה על הדעת שהי' סבל שש מליון פּושעים וכופרים בּארצינו הקדושה, אוכלי נבילות וטריפות, מחללי שבּתות בּפרהסיא, מחללי ש"ש מדי יום בּיומו! מתגרים בּכל העולם כולו, 'שומרים' על כל הע"ז בּפּלטרין של מלך, אשר תבואים ותטמאו את ארצי, מתלעגים על כל התורה כולה, כופין היריאים לדתם הטמאה וכו

הוא ז"ל כותב "כי דבריי צריך לדקדק בּהם היטב", ואחד מן הגאונים כּ' אלי: שהוא מעיין בּדברי כמו שהוא מעיין בּדברי הראשונים ז"ל,ע"כ. והרבּ"י בּ'ויואל משה שקל וטרי בּדבריו בּעיון רב ובּאריכות.. ותירץ לך כל הקושיות והויות שנראה מדבריו הק' ולמאמינים סמא דחיי הוא

ובּזה אתן קץ לדברי אי"ה כי לא אוכל לסבּול עוד הע"ה ודברי ניאוץ על כל קדשי בּית ישׂראל, רק למלאות תאותכם להיות ככל הגוים בית ישׂראל, אשר אף שמתדלדל והולך, הי' לא תהיה

tibi lotzi said...

Pesi Yamin
"בס' אבּיר הרועים כּ' תלמידו של האבני נזר ששמע מפּ"ק :..חשבתי שיסעו אלי איזה מאות אנשים מופלגי תורה, שיש לי שייכות עמהם... ובּאו אלי אנשים פּשוטים אפילו בּעלי מלאכות שאין לי שייכות עמהם כלל, והי' קשה לי מאוד לשמוע דבריהם ובּקשׁתם, אבל לא יכולתי להשליך אותם מחמת רחמנות...ע"כּ בּקיצור מתדה"ק"
this quote is taking out of context,he means for his own personal rebisteve,Its the original kotzker style. The toras that the Shem Mishmiel quotes in his name are deeper then deep and far from the masses,but he did not think that klal yisroel outside of the 300 should go to hell.
When he wrote the teshuva about palestine, he not write it for the 300 ovdie hashem you are trying to confuse....

tibi lotzi said...

Pesi Yamin
"האבני נזר ז"ל לא סבל אף אנשי פּשוטים יר"ש בּעלי מלאכות, היעלה על הדעת שהי' סבל שש מליון פּושעים וכופרים בּארצינו הקדושה, אוכלי נבילות וטריפות, מחללי שבּתות בּפרהסיא, מחללי ש"ש מדי יום בּיומו! מתגרים בּכל העולם כולו, 'שומרים' על כל הע"ז בּפּלטרין של מלך, אשר תבואים ותטמאו את ארצי, מתלעגים על כל התורה כולה, כופין היריאים לדתם הטמאה וכו "
Do you know what the Avnie Nezer was thinking? Alter Ferd...

tibi lotzi said...

Pesi Yamin
"ובּזה אתן קץ לדברי אי"ה כ"
I really hope so

chaim said...

Lotzi,
You eckel me with your grobber reyd.
Genug

tibi lotzi said...

chaim

I dont think I used any Grobber word