Chernobyl. (תתחדש to Reb Yitz Twersky on the Shtreimel)

Can you help identify the people in this picture?

The Aliker Rebbe, the Boyaner Rebbe, 2nd right, Reb Moshe'le Schneersohn-Twerski, Rabbi AJ Twerski, at what is presumed his first wedding. His father, the Milwaukeer Rebbe stands behind him.

Source

הרה"ק ר' נחומ'טשע ראחמאסטריווקער זצוק"ל: אז מ'וויל אז די קינדער זאלען גיין אויפ'ן ריכטיגען וועג דארף מען ברענגען פרנסה אין שטוב

אזוי וואלט מען לכאורה מסיק געווען פון דעם סיפור. א דירעקטע ווארט פון גרויסען רבי'ן ר' נחום'טשע. קיינע פשט'לעך קען מען לערנען פון אזא ווארט. ער זאגט נישט קלאר ארויס דא פארוואס, אבער בפשטות יש לומר אז טאמער דאס קינד זעהט אז זיין אן ערליכע איד מיינט וואוינען בדחקות און מקריב זין כל חיי העולם הבא --- וועט ער אפשר נישט וועלן גיין אין אזוינע דרכים.  אבער זעהט אויס אז די מוציאים לאור - כאטש וואס די מעשה האט מען אפגעדרוקט - האבען מורא געהאט אז וויבאלד די מעשה האט פאסירט מיט'ן א"י'דיגע רבי'נס זיידע, וואס אין ארץ ישראל איז עפעס נישט אזוי אנגענומען גיין ארבעטן און ברענגן ברויט אין שטוב (ביטע מיר נישט פארשטיינערן) - וועלן די א"י'דיגע חסידים ברוגז זיין, האבען זיי צוגעשטעלט א שטיקל הבהרה - דיסקלויזשע"ר בלע"ז. כאטש דא האט פאסירט אז אנשטאט ווערן א כלי קודש איז ער געגאנגען ע"פ ציווי הצדיק ארבעטן אין א שפיטא"ל, וואס כו"ע מודי אז א שפיטא"ל איז א געפערליכע פלאץ. כידוע די ווארט פון הג"ר אלחנן הי"ד. בד"א אז מ'מעג גיין ארבעטן? נאר אז מ'קען זיך היטן די אויגן. אבער ידע איניש בנפשי' אז צו זיין באמת אפגעהיטען היינטיגע טעג איז כמעט נישט מעגליך. ממילא...... ווער ווייסט? אפשר צוליב דעם איז ער געווען  - כפי השמועה - איינער פון צוויי צדיקים צו וועלכע דער פריערדיגער ליובאוויטשער רבי נ"ע פלעגט שיקען א פדיון נפש בזמנים שונים. ווייל ער האט געהאלטען אז דער רבי ר' נחום'טשע איז א  צדיק אמת. און א צדיק אמת גיט זיך אפ מיט די צרכי העם כפשוטו. כ"ז בדרך אפשר

POTD

Luzer Twersky modelling for some British clothes manufacturer. Are they actually British? I cannot tell, the website they list in the pic doesn't seem to be clickable, so it's hard to glean any info from there. Luzer is a Rebbishe kind, his father is a Rebbe in Boro Park, and he decided to take a different path, a path not associated with Religious Jews, which is rare for Rebbishe kinder. Rebbishe kinder seem to be stuck in the rut that was created for them and they don't really get out much, even in a permitted way. [The only other time in recent memory was Reb Nachman Yosef Twersky, who left Rachmastrivka in Yerushalayim to join the Army of Lubavitch. And boy, did he ever get it over the head! And Lubavitch too!] Luzer is no longer with us ideologically, but he keeps his beard and peyos so that he can get acting jobs that call for a beard and peyos...  Those are his own words. For a long time that seemed to be wishful thinking, the agents weren't calling him, but no it seems like he made the big time! I dare say he does quite a good job here!

And lest you think that I only attack non-Chabad, read this and weep!