Friday, November 17, 2006

וואס טוט מען אין פאהאציק" - נוסח וויזשניץ"



?וואס טוט א איד אין גלות
?וואס טוט א איד אין גלות
?וואס טוט א איד אין גלות

מ'פארט צום רבי'ן כאפן שיריים
שעפן תורה מיט יראת שמים

מ'פארט צום רבי'ן כאפן שיריים
שעפן תורה מיט יראת שמים

מ'פארט צום רבי'ן און מ'הוליעט
און מ'טאנצט א קאראהאד

מ'פארט צום רבי'ן און מ'הוליעט
און מ'טאנצט א קאראהאד


a bit different different than the Lubavitcher Nusach, but then again, the Lubavitcher version has no mention of "Rebbe", while the Vizhnitzer does! Imagine that.

7 comments:

Anonymous said...

Can we talk a little more about what makes Chabad different from Viznitz? Is it because they have a Rebbe and we're basically Litvakes with some Chasidic flavor?

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

who's the "we" you speak of?

Anonymous said...

Any control over what goes on your blog, hershel?

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

BeisMenachem

sorry about that. I was away all evening.

Anonymous said...

BTW, the boyaner chasidim sing a very similar song.
i think, different versions of this song is more widespread than lub vizhnitz & ruzin.

Anonymous said...

whats the chabad version?

Hirshel Tzig - הירשל ציג said...

Sabra:

I wish I could type all those words for you, but I can't do it now. Have you ever heard Avrohom Fried sing "Sholom Aleichem A Yid?" that's the Chabad version.

Sorry about the delay in answering.