
פר׳ שלח פרק י״ד פסוק מ״ד רש״י ד״ה ויעפלו׃
אינגרי"ש בלע"ז לשון עזות
What is this "azus" that the Rashi speaks of? Is it "Azus D'Kedushah" that many groups and sects claim as their own, or is it the old-fashioned "Azus," as in "Dee Azis Poonim, Dee!" that you may have heard from your father, Rebbi, or an older person in shul when you refused to give up your seat for him. Many of our detractors, those who dislike the pure and innocent sould of Hungarian descent, would point to the latter, the Poshete Pshat of azus, but that may be more out of jealousy than of reality. My parents are very fond of the fact that their parents were frum even when others were not - which is after the Holocaust. Not that they weren't frum, but they were a bit lax in some areas of observance. Later on in life, after their children had gone to Yeshives and Bays Yankevs, all was well again, but there was a time that it wasn't. By "others" I mean Peylishe and Galitzyaners - sorry to break it to you. Having said that I can see why the P&Gs would be scornful of the Hungarians, especially if they spoke with that accent that seems to be the only form of Kosher Entertainment. The only way you can get a Heimisher to laugh is by mimicking Hungarians. What's up with that?! So lay off my people; we're tried and true. We keep it real, always have and always will be.
That's why the Rebbe surrounded himself with Hungarians.... :-)